Prevod od "nemáš ani ponětí" do Srpski


Kako koristiti "nemáš ani ponětí" u rečenicama:

Nemáš ani ponětí, čím musím procházet.
Немаш појма кроз шта сам пролазила.
Jak můžeš něco překládat, když o tom nemáš ani ponětí?
Kako nešto možeš da prevodiš ako o tome nemaš pojma?
Nemáš ani ponětí, do čeho ses dostal.
Mislim da baš ne znaš u što se upuštaš.
Nemáš ani ponětí, proti čemu stojíš.
Nemaš predstavu protiv èega se boriš.
Nemáš ani ponětí, jaké peníze bychom z toho mohli vytřískat.
Nemaš pojma kakve bismo novce mogli napraviti sa ovim.
Nemáš ani ponětí, co s Kylem sdílíme.
Nemaš pojma o tome što Kyle i ja imamo zajednièko.
Nemáš ani ponětí s čím si zahráváš, ty vlezprdelko.
Ti pojma nemaš sa èim imaš posla, glupi dupelizac.
Ani ses nepokusil porušit dohodu, z toho usuzuji, že nemáš ani ponětí, kde najít zbraň, a proto jsi jen další klon.
Nisi ni pokušao da napraviš dil, što me tera na pomisao, da nemaš pojma kako pronaæi oružje i to te èini samo jednim od klonova.
Nemáš ani ponětí, jak důležitý jsi.
Nisi svjestan toga koliko si važan.
Nemáš ani ponětí, jak to s ním bylo zlé, když jsi odešel.
Nemaš pojma kako je bilo pošto si otišao.
15 let v base, nemáš ani ponětí.
15 godina u zatvoru, nemaš pojma kako je to.
Kdyby ses jen přestal přemáhat a podíval se na to z druhé strany, nemáš ani ponětí, co bys dokázal.
Samo kada bi se otvorio, nemaš pojma što bi sve mogao.
Nemáš ani ponětí, jak jsem zklamaná.
Nemaš pojma kako sam sada razoèarana
Nemáš ani ponětí, jaké to je, mít v sobě něco, co je poškozené.
Ti nemaš pojma kako je to kad imaš nešto u sebi, nešto što je ošteæeno.
Nemáš ani ponětí, čeho jsi schopen, Petere.
Ti nemaš ideju za sta si sposoban, Piter. To je slatko, Valter,
Nemáš ani ponětí čeho jsem schopný.
Nemaš pojma za što sam sposoban.
Nemáš ani ponětí, co jsi udělala.
Nemaš predstavu šta si upravo uradila!
Nemáš ani ponětí, co Chloe chce.
Ti nemaš pojma šta Klo u stvari hoæe!
A nemáš ani ponětí čím jsem prošel, abych se sem dostal.
I nemaš predstavu kroz šta sam sve prošao da bih bio ovde.
Nemáš ani ponětí, jaké to je vyrůstat v rodině Rahlů.
Ne znaš kako je bilo odrastati kao Rahl.
Nemáš ani ponětí jak konkurenční přijímací dostat.
Nemaš pojma koliko su druga deca takmièarski nastrojena.
Jo Mitchell, nemáš ani ponětí, jak hrozná dokážu být.
Jo Mitchel, nemaš pojma kako strašna mogu biti.
Ale nemáš ani ponětí, jak je mi toho všeho, co se stalo, líto.
Ali nemaš pojma koliko mi je žao zbog svega što se dogodilo.
Nemáš ani ponětí, o čem mluvíš.
Nemaš predstavu o èemu uopšte prièaš.
Nemáš ani ponětí s kým si zahráváš.
Nemate pojma tko ste messing s
Nemáš ani ponětí, co to bylo za požehnání, že jste právě teď dorazil na naši farnost.
Nemate pojma koji je ovo blagoslov da si stigao u našu crkvu baš tada.
Nemáš ani ponětí, co tě teď čeká, že?
Nemaš pojma u što si se upetljala, zar ne?
Nemáš ani ponětí do čeho jsi mě to dostal!
Немаш појма чему си ме све изложио!
Nemáš ani ponětí o škodách, co jsi napáchala.
Немаш појма какву си штету начинила.
Nemáš ani ponětí, co se děje mezi dvěma lidmi po osmnácti letech manželství.
Nemaš pojma šta se dešava izmeðu dvoje ljudi nakon 18 godina braka.
Nemáš ani ponětí, co mi dalo práce tě z té šlamastiky vysekat, Casey.
Немаш појма које сам везе повукао да те не оптуже.
Nemáš ani ponětí, co je na té druhé střeše.
Nemaš pojma šta je na drugom krovu.
Nemáš ani ponětí, co mě útěk stál, ani co jsem ztratila při pokusech utéct.
Nemaš pojma šta je trebalo da pobegnem od nje ili šta sam izgubila pokušavajuæi.
Nemáš ani ponětí, čím si prošel!
Nemaš pojma kroz šta je sve prošao!
A nemáš ani ponětí, jak velmi tě miluji.
A ti nemaš pojma koliko te volim.
Zlato, nemáš ani ponětí, kolik toho právě teď dělám.
Dušo, nemaš pojma koliko sada uživam.
2.0201268196106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?